イタリア人はジェスチャー、言葉での表現、表情全てにおいて、表現力がとても豊かです。
それは恋愛においても同じ。
カップルでの呼び方もバリエーションが豊か!
Cucciola クッチョラ(小さい子や動物の赤ちゃんを呼ぶ表現)
Topinaートピーナ(ネズミちゃん)
Amorina アモリーナ(愛し子ちゃん)
Tesoro テゾーロ(宝物)
こんな感じでお互いを呼び合っています。
愛情表現も言葉で、
Sei mio tesoro セイミオテゾーロ (君は私の宝物)
Ti amo ティアーモ (愛してる)
Ti voglio bene ティボリオベーネ (君が好きだよ)
Sei stupenda セイストゥペンダ (君は最高だ)
等々…。
中には少し恥ずかしがりやでこういった言葉を口に出さないイタリア人ももちろんいますが、基本的には聞いていて恥ずかしくなるような言葉も口に出して相手に伝えて気持ちを伝えるイタリア人。
その分喧嘩をした時の表現力もすごいのですが・・・ 笑
でも、イタリア人の感じたこと、思ったことを口に出して相手に伝える面は個人的には人間らしくてとても素敵だなと思っています。